Странное чувство дежавю охватило,
когда услышал очередную новость. Оказывается,
голландский парламент принял закон,
согласно которому запрещается употреблять
слово «Голландия» для обозначения своей
страны. Где-то я уже сталкивался с чем-то
похожим...
Не полагаясь на память, стал рыться
в своих старых заметках. И нашел-таки ссылку
на американского писателя-фантаста.
В одном из его рассказов есть персонаж
- дядюшка Оттис. У него была привычка отрицать
существование неприятных и непонятных
для него вещей. Сила отрицания была так
велика, что если он о чем-то говорил «нет!»,
оно тут же исчезало. Так случилось, например,
с соседским сараем, с холмом, загораживающим
пейзаж... И, внимание! - с далекой страной
Голландией. Не помню, чем она ему тогда
не угодила. Но финал рассказа в свете новейших
событий показался весьма символическим:
в конце концов дядюшка Оттис отправил
в небытие самого себя!..
Не будем сейчас рассуждать, случайное
это совпадение или нет. Хотя известно,
что «у Бога совпадений не бывает». Задумаемся
о другом. Вспомним для начала ставшее
широко известным благодаря Хемингуэю
высказывание Джона Донна: «По ком звонит
колокол?..»
Ретивые законодатели из одной внешне
благополучной страны Бенилюкса руководствовались,
понятно, благими побуждениями. В последние
годы неофициальное название Королевства
Нидерланды стало ассоциироваться, в
первую очередь, с фактической легализацией
наркотиков, однополых браков и прочими
проявлениями буржуазной толерантности.
Со всем тем, что по отношению к будущему
человечества можно коротко характеризовать
в духе Кондрата Крапивы: «Свинья под дубом».
В данном случае запрет на имя — попытка
поправить политический имидж, «вернуть
лицо». Но другая сторона этой конъюнктурной
возни — это отказ от всего того, что пронесло
название страны через века и континенты.
Отказ от художников – «малых» и «больших
голландцев», которые одинаково были
великими.
Стоит вспомнить и отважных мореплавателей,
которые по всему миру составляли достойную
конкуренцию «владычице морей» – Великобритании.
А как быть с сотнями «Малых Голландий»
– практически в каждом крупном портовом
городе мира есть квартал с таким названием
и с трудолюбивым, предприимчивым населением.
Именно голландцам наряду с испанцами
и португальцами принадлежит множество
географических открытий. Все они фактически
превратили плоский блин, плававший на
трех китах, в круглый шар Земли, какой мы
знаем ее с тех пор. И царь Петр Первый кораблестроительному
искусству учился тоже в Голландии; тысячи
мастеров из нее потянулись потом в Россию
и заложили основу русского флота, преобразившего
судьбу страны...
Как быть со всем этим? Во имя конъюнктуры,
ради выживания политических карликов,
«родства не помнящих», перечеркнуть
историю страны? Ведь их нельзя даже уподобить
герою известного анекдота, которому
было лень отмывать мурзатых детишек,
поэтому он предпочитал делать новых.
Ведь у него хотя бы с демографией не было
проблем. А что у этих защитников содомского
греха, презревших христианские ценности?
Можно задать вопрос: нам-то, белорусам,
что от этого? Ну, как говорится, гнило и пусть
продолжает гнить. Лишь бы «вкусно пахло»...
Полагаю, что это качество – стремление
«перекрестить порося в карася», свойственно
не только некоторым голландцам. Оно свойственно
человеческой природе в целом и его симптомы
прослеживаются то в создании очередных
«потемкинских деревень», то в зуде переименований,
охватывающем порой чиновников и официальных
идеологов.
В заключение – один поучительный
пример. На родной Туровщине испокон веков
существовала деревня Слепцы на перекрестке
двух дорог. Туда переселяли людей, зараженных
глазными болезнями и другими опасными
напастями. Отсюда и название. Обвешанные
торбами ходили они с поводырями по окрестным
деревням и нищенствовали – «старцевали»
за кусок хлеба. Но при этом продолжали
плодиться, привлекая к своему промыслу
и детей.
После войны, когда уже вовсю начали
строить коммунизм, в идейных штабах ситуацию
сочли совершенно нетерпимой. Ведь и хатки,
и улицы деревни были под стать обитателям
– кривые, подслеповатые грязные... И Слепцы
переименовали, назвали Знаменкой. Сегодня
уже никто не понимает, какое-такое «знамение»
нашло на аборигенов. Более полувека прошло,
несколько поколений сменилось, а деревню
в народе по-прежнему называют Слепцами:
всем понятно и ни с чем не спутаешь. Родину
ведь не выбирают.
Думаю, кампанию, предпринятую нынешними
«дядюшками Оттисами» – голландскими
идеологами – ожидает та же участь.
Владимир Верин.
Комментарии
Отправить комментарий